천안외국인력지원센터 운영 현황(‘17년 12월 ~‘18년 1월)

1	조직현황

명 칭 (주 소)	천안외국인력지원센터(☎ 041-411-7000) 충청남도 천안시 서북구 성정공원 5로 21(성정동1300) 스카이빌딩 4층	센 터 장	박철호
운영기관 (주 소)	(재)기독교대한감리회유지재단 하늘중앙교회(☎ 041-558-9191) 충청남도 천안시 서북구 노태산로 21번지(백석동)	운영기관 대 표	유영완
규 모	총면적 1,033.92㎡(313평) 전화상담(10석), 내방상담(10석), 교육실(6실), 대강당(1실) 등
운영시간	월요일~일요일(09:00∼18:00) 토요일휴무
위탁기간	2017.1.1. ∼ 2019.12.31.

2	정/현원

< 1 > 총괄

(‘18년 1월 1일 기준, ()는 현재인원,  (단위 : 명))

* 결혼이민자(F-5 2명, 귀화 2명), 현지어상담원(한국인 1명)

계	센터장	팀장	과장	대리	현지어 상담원	결혼이민자
정원	1	2	2	2	6
현원	1	2	2	2	1	4
결원					1

< 2 > 현지어 상담원

(‘18년 1월 1일 기준, ()는 현재인원,  (단위 : 명))

계	베트남	필리핀	태국	몽골	인니	스리	중국	우즈벡	키르	파키	캄보 디아	네팔	미얀마	방글	동티
정원	1	-	-	-	1	-	1	1	-	-	1	1	-	-	-
현원	1	-	-	-	1	-	1	0	-	-	1	1	-	-	-
결원	0	-	-		0	-	0	1	-	-	0	0	-	-	-

3	주요 업무

< 1 > 간부 업무 및 특이사항

연번	직급	이름	전화	주요업무 및 특이사항
1	센터장	박철호	041-411-7005, 010-8821-7575	(‘17년12월) 12.01 세계크리스마스 축제 개막식 참석 12.03 태국근로자 공항환송서비스 실시 - 11:00 인천국제공항 12.04 직원윤리교육 12.06 2017 천안외국인력지원센터 운영위원회 참석 - 17:00 충남 천안시 성정동(큰댁) 12.07 스리랑카근로자 공항환송서비스 실시 - 07:45 인천국제공항) 12.10 외국인 K-pop 경연 예선 참석 12.10 7개국 커뮤니티 리더 모임 참석(17:00 센터) 12.11 외국인력지원센터장 회의 참석(09:30 서울역) 12.13 충남벤처인대회 참석 - 17:00 충남북부 상공회의소 10층 12.15 운영실적 평가보고서 비계량 공문 제출 - 체출처 : 한국산업인력공단 12.21 소지역센터 운영 실태 및 2018년 사업 상호 교류 논의(09:50 충북 청주 소지역 센터) 12.22 ‘17년 하반기 상담원·일일통역상담원 상담 능력제고 교육 및 직원체육활동(12:00 당진일대) 12.23 캄보디아근로자 공항환송서비스 실시 12.24 교육수료식 참석 12.24 외국인 K-pop 경연대회 참석 - 17:00 천안역 CGV 특설무대 12.26 ‘18년 토픽 강의 실 협의 등 업무협의 - 10:30 하나은행 외 12.29 2018년 사업계획 협의 등(한국산업인력공단 대전지역본부) 12.31 2017 센터 우수직원 포상 및 종무식 참석 ※ 12월, 매주 월요일 센터 전직원 회의 주관 (12.4/ 11/ 18/ 26) ※ 12월, 매주 목요일 센터 관리자 회의 주관 (12.7/ 14/ 21/ 28) ※ 12월25일(월) 성탄절 법정공휴일 센터 휴무 ※ 오프라인 청렴설문지, 청렴신문고함 비치·활용
				(’18년1월) 01.02 시무식(09:00 센터) 01.03 두바이 인스파이어그룹 & KSB 업무계약식 참석 등(성거 KSB 외) 01.05 ‘17년 천안외국인력지원센터 운영실적평가 계량실적 검토 01.05 ‘17년 성실 및 특별 체류기간 만료자 귀국의식 교육실시 대상자 명단 제출 01.05 ‘17년12월～‘18년1월 운영현황, ‘17년 12월 사업실적, ‘18년 1월 교부금신청 제출 01.05 ‘17년 하반기 천안센터 지도점검 실시 결과 보완 사항 검토 01.07 외국인근로자와 함께 하는 평창 동계올림픽 행사 참가 외국인근로자 검토 01.08 1월 직원 윤리교육 & 부정청탁 및 금품 등 수수금지 서약식 01.08 2018년 센터활성화 및 차별화를 위한 직원 특수시책 제안 검토 01.19 천안센터 운영실적평가 현장실사일 01.28 주한네팔대사관 귀국설명회 참석(센터 강당) ※ 1월, 매주 월요일 센터 전직원 회의 주관 (1.2/ 8/ 15/ 22/ 29) ※ 1월, 매주 목요일 센터 관리자 회의 주관 (1.4/ 11/ 18/ 25) ※ 오프라인 청렴설문지, 청렴신문고함 비치·활용 ※ 1월1일(월) 신정 법정공휴일 센터 휴무
2	교육 운영 팀장	이광재	041-411-7003, 010-9158-3381	(‘17년12월) 12.01 태국근로자 공항환송서비스 12.01 세계크리스마스 축제 개막식 12.03 태국근로자 공항환송서비스 12.04 직원윤리교육 12.05 천안시사회복지협의체 이사선임위원회 12.06 운영위원회 12.07 스리랑카근로자 공항환송서비스 12.10 외국인 K-pop 경연 예선 12:10 7개국 커뮤니티 리더 간담회 12.15 경영평가서 제출(비계량) 12.18 8개센터 간담회(고용노동부) 12.19 충남도 외국인근로자 기관 워크숍 12.23 캄보디아근로자 공항환송서비스 12.24 수료식 및 송년회 12.24 외국인 K-pop 경연대회 12.28 외국인근로자 창업컨설팅 12.31 종무식 ※ 12월, 매주 월요일 센터 전직원 회의 주관 (12.4/ 11/ 18/ 26) ※ 12월, 매주 목요일 센터 관리자 회의 주관 (12.7/ 14/ 21/ 28) ※ 12월25일(월) 성탄절 법정공휴일 센터 휴무
				(’18년1월) 01.02 2018년 시무식 01.05 계량평가보고 01.07 1차 수강신청 01.08 직원윤리교육 01.14 2차 수강신청 01.19 운영평가일 01.21 2018 상반기 교육 개강 01.21 1차 토픽반 개강 01.28 주한네팔대사관 귀국설명회(센터 강당) ※ 단기(2개월) 교육직원 채용접수 - 01.08(월) 18:00 까지 ※ 1월, 매주 월요일 센터 전직원 회의 주관 (1.2/ 8/ 15/ 22/ 29) ※ 1월, 매주 목요일 센터 관리자 회의 주관 (1.4/ 11/ 18/ 25) ※ 오프라인 청렴설문지, 청렴신문고함 비치·활용 ※ 1월1일(월) 신정 법정공휴일 센터 휴무
3	상담 팀장	황유진	041-411-7001, 010-2439-8863	(‘17년12월) * 매주 금요일(1,8,15,22,29) 상담원 직무교육(자체) * 매주 일요일(3,10,17,24,31) 1. 스리랑카근로자를 위한 한국어교실(직접 강의) 2. 중국동포밀집지역 이동방문상담(천안역 일대) 1201 세종경찰서 통역 지원 - 스리랑카근로자 사기 사건 조사 천안역 세계크리스마스 축제 개막식 - 천안지역 국가별 커뮤니티 참석 1206 센터 운영위원회 - 2017년 추진사업(상담분야) 프리젠테이션 1207 건설업 안전교육 통역 지원(11차) - 단양 터널공사, 충주 댐 보강공사 1208 어업이동방문상담(47차) - 보령시 대천항(공단 대전지역본부 공동) 1209-10 천안인도네시아커뮤니티 사회봉사기관탐방 - 충남 대천 및 태안 일대 1210 천안지역 국가별 커뮤니티 모임 - 2018년 센터 추진사업 협조사항 및 건의사항 1212 어업이동방문상담(48차) - 태안군 신진도 1214 천안동남경찰서 통역원 교육 - 형사사건 통역 시 주의사항 등 교육 신규상담원 면접 - 우즈베키스탄 상담원 지원자 1명 면접 1218 사업장 변경자 취업적응교육 - 공단대전본부 공동(기획재정부 설문조사 실시) 1219 충남지역 외국인근로자 유관기관 워크샵 - 충남도청 주관(예산군 덕산면 스파캐슬) 어업이동방문상담(49차) - 서천군 홍원항(어업인 송년회 초대) 1222 일일통역상담원 워크샵 - 당진삽교호 1224 천안역 세계크리스마스 축제 - 외국인근로자 K-POP경연대회 진행 협조 1226 주한 스리랑카 대사관 방문 - 2018년 영사서비스 및 귀국설명회 일정 논의 1228 사업장이동방문상담 - ㈜아이시피(당진시): 근로계약변경내용 통역 지원 어업이동방문상담(50차) - 당진시 장고항 1229 어업상담우수기관 표창 수령 - 공단대전지역본부(센터장 수령 보조) 1231 2017 종무식 - 우수통역상담원 표창
				(’18년1월) * 매주 금요일(5,12,19,26) 상담원 직무교육(자체) * 매주 일요일(7,14,21,28) 1. 스리랑카근로자를 위한 한국어교실(직접 강의) 2. 중국동포밀집지역 이동방문상담(천안역 일대) 3. 2018년 최저임금 집중 안내 기간 0102 시무식 - 2018년 상담추진사업 등 논의 0104 사업장이동방문상담 - 우선화섬(경기 안성), 숙식비 공제 통역 0105 어업이동방문상담(1차) - 서천군 홍원항 0107 2018년 최저임금 교육 - 천안지역 외국인근로자 커뮤니티 대상 0108 상담원 채용 면접 - 우즈베키스탄 1명, 미얀마 1명 0111 건설업 산업안전교육(1차) - 충북 단양군 터널공사 현장 0111 사업장이동방문상담 - 에스피테크(충북 진천), 숙식비 공제 통역 0112 어업이동방문상담(2차) - 보령시 대천항 0118 어업이동방문상담(3차) - 태안군 신진도 0119 2017년 센터운영평가 - 상담사업분야 평가 참석 0126 어업이동방문상담(4차) - 서산시 대산항

4	전월 업무 실적 및 익월 계획

< 1 > 전월 실적(‘17년 12월)

1. 상담사업

(방문상담)

대한법률구조공단천안출장소 민사소송 지원

- 1회 지원, 외국인근로자 1명 소송 제기

어업사업주와 외국인근로자를 위한 이동방문상담

- 4회 실시, 사업주 6명 외국인근로자 11명 상담

사업장 및 중국동포 밀집지역 이동방문상담

- 3회 실시, 외국인근로자 29명 상담

(내방상담)

외국인근로자 귀국진로상담(수시)

- 17건 실시

매월 격주 목요일 근로복지공단 천안지사 산재 상담

- 1회 실시,  3건 상담

(무료진료)

매월 격주(1,3주) 일요일 2회 실시 한방무료진료

- 2회 실시, 외국인근로자 명 진료

외국인근로자 건강상담(12.17), 충남근로자건강센터

- 1회 실시, 외국인근로자 32명 상담

(기타사업)

외국인력송출국 주한 대사관 방문

- 베트남 외 5개국, 2018년 귀국설명회 관련 업무 협조 논의

2. 교육사업

한국어교육

○ 초급 등 10개과정 캄보디아근로자 등 133명 교육 실시

- ’17.12.3(124명), 12.10(110명), 12.17(100명)

정보화 교육

○ 중급 등 3개과정 29명 교육 실시

- ’17.12.3(24명), 12.10(23명), 12.17(15명)

한국어 강사 역량강화 교육

- 일시: 11월 25일

- 대상: 한국어 강사 11명

- 한국어강사 역량강화, 외국인근로자 교육 교수법 강의

귀국의식교육

- 1단계 : 54명

- 2단계 : 21명(외국인근로자 창업컨설팅)

- 3단계 : 5명

- 공항환송 서비스 : 4명

3. 홍보 등 기타사업

세계크리스마스 축제 개막식(12.01, 천안역 CGV 특설무대)

12월 직원윤리교육(센터회의실, 12.04)

2017 천안외국인력지원센터 운영위원회(12.06, 성정동 큰댁)

7개국 커뮤니티 리더 모임(12.10, 센터)

외국인력지원센터장 회의(12.11 서울역)

충남벤처인대회(12.13, 충남북부 상공회의소 10층)

운영실적 평가보고서 비계량 공문 제출(12.15, 공단 제출)

센터 외국인근로자 교육수료식(12.24, 센터 강당)

외국인 K-pop 경연대회(12.24 천안역 CGV 특설무대)

2017 센터 우수직원 포상 및 종무식 참석(센터강당, 12.31)

2017 특수시책 이달의 우수직원 선정

※ 12월, 매주 월요일 센터 전직원 회의

(12.4/ 11/ 18/ 26)

※ 12월, 매주 목요일 센터 관리자 회의

(12.7/ 14/ 21/ 28)

※ 12월25일(월) 성탄절 법정공휴일 센터 휴무

※ 오프라인 청렴설문지, 청렴신문고함 비치·활용

< 2 > 익월 계획(‘18년 1월)

1. 상담사업

(방문상담)

대한법률구조공단천안출장소 민사소송 지원

- 5회(3,10,17,24,31일) 실시 예정

어업사업주와 외국인근로자를 위한 이동방문상담

- 5회(5,12,19,26일) 실시 예정

중국동포 밀집지역(천안역 일대) 이동방문상담

- 4회(7,14,21,28일) 실시 예정

사업장 이동방문상담

- 수시, 사업장 방문상담 요청 시

(내방상담)

외국인근로자 귀국 후 진로 상담

- 외국인근로자 내방상담 시

매월 격주 목요일 근로복지공단 천안지사 산재 상담

- 2회(11,25일) 실시 예정

(무료진료 사업)

한방무료진료

- 2회(7,21일)실시 예정

양방무료진료

- 2회(14,28일)실시 예정

(기타사업)

2018년 최저임금 집중 홍보 기간

- 1월 7일 일요일 천안 외국인근로자 커뮤니티 교육

- 센터 내 게시판 게시

- SNS(페이스북, 카카오톡 등)을 통한 홍보

- 외국인근로자 내방 시 최저임금 안내문(각국 언어 번역) 배포

숙식비 공제 가이드라인 홍보

- 사업장 방문 상담 시 관련 안내문 배포

- 사업주 상담 시 적극 안내

2. 교육사업

한국어교육

- 초급 등 10개과정 교육 실시

정보화 교육

- 사진/동영상편집 및 미디어한국어 등 3개 과정 교육 실시

2018년 상반기 교육 프로그램 상시 안내

- 상반기 개강 1월 21일

- 11시, 13시, 15시: 레벨1~레벨4, 정보화

- 특별교육: 요가, 합기도, 피아노, 태권도 교육

3. 홍보 등 기타사업

천안외국인력지원센터 시무식(1.2 센터)

‘17년 천안센터 운영실적평가 계량실적 제출(01.05, 공단)

‘17년12월, ‘18년1월 사업실적 및 계획 & 운영현황 제출(01.05, 공단)

‘17년 성실 및 특별 체류기간 만료자 귀국의식 교육실시 대상자 명단 제출

‘17년 하반기 천안센터 지도점검 실시 결과 보완 사항 제출(01.05, 공단)

외국인근로자와 함께 하는 평창 동계올림픽행사 참가 외국인            근로자 제출(01.07, KEB 하나은행)

1월 직원 윤리교육(01.08 센터)

천안센터 운영실적평가 현장실사일(01.19 센터 강당)

주한네팔대사관 귀국설명회(01.28 센터 강당)

※ 1월, 매주 월요일 센터 전직원 회의

(1.2/ 8/ 15/ 22/ 29)

※ 1월, 매주 목요일 센터 관리자 회의

(1.4/ 11/ 18/ 25)

※ 오프라인 청렴설문지, 청렴신문고함 비치·활용

※ 1월1일(월) 신정 법정공휴일 센터 휴무

참고 1		천안외국인력지원센터 조직도

																								센터장
							상담통역팀장 (황유진)																																교육운영팀장 (이광재)
							상담통역과장 (유정미)																																교육운영과장 (황태선)
중국 (서은영)			베트남 (웬티트엉)				우즈베키스탄(채용중)					인도 네시아 (심준우)						캄보디아 (송은진)							네팔 (이채연)								운영지원 대리 (박준석)																			교육문화 대리 (하수민)

참고 2		예산 현황

(단위: 천원, ‘17년 12월말 기준)
예산액(A)	기교부액(B)	당월교부액(C)	집행액(D)	교부잔액 (A-B-C)
532,625,600	502,855,270	29,770,330	520,192,525	0
532,625,600	502,855,270	29,770,330	520,192,525	0

첨부 : ‘18년 1월 외국인력지원센터 민간경상보조금 세부 교부 신청 내역 1부.

참고 3		참고자료